Procedures to introduce a medicinal product to the market

There are three different procedures via which a marketing authorisation can be obtained:

• via a national procedure
• via a decentralised procedure or mutual recognition procedure
• via a centralised procedure

A pharmaceutical company can choose which procedure it wishes to follow, unless it concerns a medicinal product that has to be authorised through the centralised procedure by virtue of European laws, such as medicinal products to treat cancer.

The national procedure

For the national procedure, a company must submit an authorisation dossier to the medicine authority of one member state. In the Netherlands, this is handled by the Medicines Evaluation Board (MEB). The MEB assesses the quality, efficacy and safety of the medicinal product. In the event of a positive assessment, the MEB issues a marketing authorisation which is only valid for the Netherlands. The medicinal product may then only be marketed in the Netherlands.

The decentralised procedure

For the decentralised procedure, a company applies for market authorisation of a medicinal product in several member states within the European Union (EU)* at the same time. This procedure is only possible if the medicinal product has not been granted a marketing authorisation in any European member state. The company asks one country to become a reference member state in the procedure, for example the Netherlands. This country is then the RMS (Reference Member State). The reference member state coordinates the assessment of the authorisation dossier. The other member states involved can provide their contribution to the assessment procedure.

The mutual recognition procedure

When a medicinal product already has a marketing authorisation via a national or decentralised procedure, the company can also extend the authorisation to other EU countries. This takes place via a mutual recognition procedure. The medicine authority that carried out the original assessment (the RMS) continues to coordinate this procedure.

In the case of the decentralised and mutual recognition procedure, a separate national phase follows after the approval of a medicinal product. In this phase, the company prepares the Dutch translations of the package leaflet and other documentation and, after the MEB has assessed the translations, it issues a marketing authorisation on a national level.

The centralised procedure

With the centralised procedure, the authorisation of the medicinal product is valid at once for the whole European Union (EU). It involves a pharmaceutical company submitting the authorisation dossier to the European Medicines Agency (EMA). The dossier is assessed by two member states: the member state which provides the rapporteur and the member state which provides the co-rapporteur. On behalf of their country, these rapporteurs and co-rapporteurs are members of the Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP), in which all member states are represented. After discussion of the reports which have been drawn up by rapporteurs and co-rapporteurs, the assessment of the CHMP is sent to the European Commission for the final decision.

The centralised procedure is obligatory for medicinal products that have been prepared using biotechnology and for new medicinal products that are intended to treat diseases such as cancer, AIDS, neuro-degenerative illnesses and diabetes. Medicinal products in connection with gene and cell therapy also fall under this obligation. The reason for this obligation is to give patients throughout Europe access to these medicinal products.

Parallel import

Another way to introduce a medicinal product to the market is via parallel import. In this case, a medicinal product is imported from another European member state by an importer. The parallel product must be the same or practically the same as the Dutch reference medicinal product. There may be no difference in efficacy and safety. The MEB assesses whether the parallel product is interchangeable with a medicinal product that has already been authorised in the Netherlands.

How the MEB assesses medicinal products

A pharmaceutical company may only introduce its medicinal product for human use to the market after approval by a medicines authority. In the Netherlands, it is the MEB that assesses the efficacy, safety and quality of medicinal products. Such an assessment takes place in accordance with a fixed procedure.

_{*
The European collaboration consists of European Union countries plus Iceland, Norway and Liechtenstein, and is also referred to as the European Economic Area (EEA). In the rest of this annual report, this is referred to as ‘European Union’, ‘EU’ or ‘member states’.}